Descripción
Historia de la filosofía hermética (Histoire de la philosophie hermétique, 1742) del abate Nicolas Lenglet du Fresnoy es la primera historia de la alquimia. Esta edición de Valhalla Ediciones la traduce al español con notas, junto con la Historia de las transmutaciones metálicas, y la acompaña con 25 láminas alquímicas a color.
Historia de la filosofía hermética: la primera historia de la alquimia
En cincuenta y cuatro artículos, Lenglet recorre la ciencia hermética desde Hermes Trismegisto y los egipcios hasta los adeptos de su propio siglo: los griegos de Alejandría, Geber y Avicena, Roger Bacon, Alberto Magno, Arnau de Vilanova, Ramon Llull, Nicolas Flamel, Basilio Valentín, Paracelso, Sendivogius, los rosacruces, Filaleteo y Van Helmont. Lenglet no es un creyente ni un burlón: cuenta con gusto los casos de oro fabricado ante testigos, desconfía de los testimonios de oídas y se ríe de los alquimistas que se arruinaron soplando el horno, pero no se decide a negar que alguien, alguna vez, haya tenido el secreto.
Contenido del libro
Historia de la filosofía hermética · El tomo I completo: el prefacio de Lenglet, los cincuenta y cuatro artículos y la cronología de los autores más célebres de la filosofía hermética.
Historia de las transmutaciones metálicas · El discurso preliminar del tomo II, con los relatos de transmutaciones de Arnau de Vilanova, Ramon Llull, Juan Pico de la Mirándola, el Cosmopolita y Sendivogius, la transmutación hecha en Praga en 1648 por el emperador Fernando III, Helvetius, primer médico del príncipe de Orange, las transmutaciones de Berlín y Dresde, la historia del pretendido adepto Delisle y los engaños relativos a la piedra filosofal según Geoffroy el Mayor.
Una edición cuidada
La traducción sigue la edición original de 1742 e incluye presentación, nota sobre esta edición y notas del editor.
El libro lleva 25 láminas alquímicas a color impresas en papel couché: el Oratorio y laboratorio de Heinrich Khunrath como frontispicio, los retratos de los filósofos de la Symbola aureae mensae de Michael Maier, la Tabla esmeralda, el uróboros de la Crisopea de Cleopatra, las figuras de Nicolas Flamel, las llaves de Basilio Valentín, el ave dorada del rollo de Ripley, el colegio de los rosacruces, la rosa de Robert Fludd y los alquimistas de Bruegel y de Joseph Wright, entre otras. En el texto van, además, los grabados de las monedas y medallas que se decían acuñadas con oro alquímico.
Características de esta edición
- Autor: Nicolas Lenglet du Fresnoy
- Título original: Histoire de la philosophie hermétique (1742)
- Traducción, edición y notas: Taller Mímir
- Editorial: Valhalla Ediciones, Ciudad de México, 2026
- Páginas: 276, más 25 láminas a color en papel couché
- Encuadernación: pasta dura con camisa en papel lino o pasta blanda
- Ilustraciones: 25 láminas alquímicas a color y grabados en el texto
- Aparato editorial: presentación, nota sobre esta edición y notas del editor
- Idioma: español
Sobre el autor: Lenglet du Fresnoy
Nicolas Lenglet du Fresnoy (Beauvais, 1674 – París, 1755) fue abate, diplomático y erudito. Sirvió al elector de Colonia, pasó más de una temporada en la Bastilla y escribió métodos para estudiar la historia y la geografía, tratados sobre apariciones y visiones y una defensa de las novelas. Más sobre su vida en Wikipedia.
Para quién es este libro
Es un libro para quienes estudian la historia de la alquimia, el hermetismo y el esoterismo occidental, para estudiantes de historia de la ciencia y para coleccionistas de ediciones cuidadas, impresas y encuadernadas en nuestro taller de la Ciudad de México. Si te interesa la alquimia, también te puede gustar Iconografía de la magia de Grillot de Givry, Las sombras de las ideas de Giordano Bruno o Giordano Bruno y la tradición hermética de Frances A. Yates.
